Nabídka platí od 18.00 h
Pátek 7.8.2026
Mozzarella s rajčaty a meruňkami
Mozzarella mit Tomaten und Aprikosen
Mozzarella with tomatoes and apricots
A) Paprikový lusk plněný srnčím masem,
rajská omáčka a jasmínová rýže
Gefüllte Paprika mit Rehfleisch, Tomatensauce und Jasminreis
Stuffed bell peepper with venison, tomato sauce and jasmine rice
B) Grilované krevety s orecchiette,
bazalkou, rajčaty, citrónem a parmezánem
Gegrillte Garnelen, Orecchiette, Basilikum, Tomaten und Parmesan
Grilled shrimp, orecchiette, basil, tomatoes and parmesan
C) Quiche se špenátem
Quiche mit Spinach
Quiche with spinat
Farmářský sýr brie
Bauernkäse Brie
Farmer´s cheese brie
Sobota 8.8.2026
Fazolová polévka
Bohnensuppe
Bean soup
A) Konfitované kachní stehno
s bramborovými špalíčky a červeným zelím
Konfierte Entenkeule mit Kartoffelgnocchi und Rotkohl
Confit duck leg with potato gnocchi and red cabbage
B) Filet candáta, marinovaná červená řepa
s lanýži a rukolou
Zanderfilet, marinierte Rote Bete mit Trüffeln und Rucola
Zander fillet, marinated beetroot with truffles and arugula
C) Kozí tvaroh s pažitkovými brambory
Ziegenquark mit Schnittlauchkartoffeln
Goat’s curd with chive potatoes
Mascarpone krém s borůvkami
Mascarponecreme mit Blaubeeren
Mascarpone cream with blueberries
Neděle 9.8.2026
Hovězí pastrami
Rindfleischpastrami
Beef pastrami
A) Jehněčí na grilu,
marinovaná rajčata s chilli, cibulí a koriandrem
Gegrillte Lammfleisch, marinierte Tomaten mit Chili, Zwiebel und Koriander
Grilled lamb, marinated tomatoes with chili,onion and coriander
B) Filet mořského vlka s ratatouille zeleninou
Wolfsbarschfilet mit Ratatouille-Gemüse
Sea bass fillet with ratatouille vegetables
C) Caesar salát
Caesar-Salat
Caesar salad
Jablečný koláč
Apfelkuchen
Apple pie